Nous devons nous doter d'un observatoire indispensable au bon pilotage du SCOT, dont les indicateurs et les tableaux de bord nous permettront de suivre le développement du territoire et le respect des orientations affichées. Il constituera un volet de l'évaluation obligatoire réalisée d'ici 2012, à l'issue de laquelle le comité syndical devra se prononcer sur la révision du SCOT.
